つまり Go の go/runewidth の runewidth.Truncate みたいなことをしたい。 GitHub - mattn/go-runewidth https://github.com/mattn/go-runewidth で、どうやら unicode-display_width という gem があるらしい。 GitHub - janlelis/unicode-display_width: …